viernes, 17 de abril de 2015

Atacama Desert



Holiiiiii!!!!! Como están todos?Aquí en Santiago de Chile se está poniendo frío, así que creo que hoy cambiaré mi ropa de verano por ropa de invierno. Hoy también es Viernes yuhuuuu, día de relajo,de ver blogs y cositas entretes así que pensé en ustedes.

Bueno, Hoy les traigo El Desierto más árido del mundo "Desierto de Atacama", tengo la suerte de vivir en un país en cual puedo encontrar diferentes climas, en el norte el clima seco con el desierto y hacía el sur clima frío, húmedo, con bosques y lagos hermosos, y no olvidar el extremo sur de Chile con la Patagonia y la Antártica. En aquel viaje con mi novio decidimos recorrer 3 países de Sudamerica, empezamos por Chile, conociendo el Norte, No es que sea mi país, pero el Desierto de Atacama es uno de los lugares mas impresionantes que he visitado, la razón principalemente porque hay lugares que te hacen sentir en otro planeta, no se si marte o la luna, pero algo así. El Pueblo de Atacama es pequeño, con construcciones de barro, tu puedes encontrar ferias y comprar los típicos gorros altiplanicos, rica comida, y tours para varios días, visitando los Geyser, Lagunas Altiplanicas, y Valle de la Luna (entre otros lugares). Buen día para todos!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hellooo!! How are you?, Here in Santiago de Chile is getting cold, so I believe today I will change  my winter clothing instead summer clothing. Also, Today is Friday!!! yayyyy, relaxing day, to see blogs, and cool things, and of course I thought about you.

Well, this day I bring you The most arid desert around the world "Atacama Desert" I have luck to live in a country in which I can find variety of  climate, in the north the weather is dry with the desert and in the south the weather is wet, with  forest, so pretty lakes, and don't forget the extreme south of Chile, with Patagonia and Antártida. On that trip me and my boyfriend decided going towards three countries of South America, begining by Chile, the North, It doesn't mean that I love it because it's my country, but Atacama Desert is one of the most spectacular places I have visited, the main reason is because It makes you feel like in another planet ,I don't know if mars or the moon. the village in Atacama is small, with constructions made with clay, you can find street markets and buying the typical hat, delicious food, and tours, visiting The Geysers ,lakes, and the moon valley (among other). and finally to say ,Good day everyone!

jueves, 9 de abril de 2015

Field of Sunflowers



Hiiiiiiii! Empezar porque este mes ha sido de cambios, así me cambié de casa en Chile y pelito volvió a Francia..., Ha sido difícil la verdad, empezar de cero en todos los sentidos, pero estoy tranquila, porque sin luchas no hay progreso, así que hay que seguir. También, este mes entré a estudiar francés, ha sido un experiencia súper linda, sobretodo estoy loca de la mediatheque!!!Libros, Ilustraciones, vídeos y más, es realmente para perderse, ya mostraré fotos de aquel lugar. 

En Chile comenzó el otoño y en Europa la primavera, así que junte todas las flores de maravilla para traerles!!, El lugar? camino a Cádiz, España, la verdad es que tenía un billete en renfe ave, desde Sevilla hasta Cádiz pero el viaje era tan hermoso con campos llenos de girasoles que no dude ningún segundo en bajarme. Los lugares eran privados pero encontré un camino donde entrar, corría un viento rico, salia el sol y a veces se escondía, todo esto alrededor de las 6 am, fue realmente una locura y un gran espectáculo. 
Muy buena semana para todos!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hiiii, beginning because this month has been of changes, I moved to another house in Chile, and my "pelito" (my boyfriend) came back to France...,truely It has been difficult, beginning from zero in each sense, but I'm calm because without struggles there's no progress, so I must continue. Also, this month I began studying French, It has been a super wonderful experience, above all because I'm crazy of the Mediatheque!!, books , illustrations, videos and more, this is really to miss yourself, as soon as possible I will show photos about it.

In Chile is beginning autumn and in europe the spring, so I collected every sunflower to bring you!!, the place? of course, journey to Cádiz. I had a ticket in renfe ave, from Sevilla to Cádiz, but the travel was so beautiful with field of sunflowers, that I didn't doubt go down.The places are private, but I found a path where I could enter, carried by the wind, sometimes the sun peeked and after not, everything was around 6 am, It was a craziness and a great show.Have a good week! (I'm sorry if I have mistakes with english , now I have the chaos with French, Spanish, and English).

miércoles, 25 de marzo de 2015

A little review about Winter



Hola a todo el mundo! Esta semana ha sido algo caótica, Estoy mudándome a otra pequeña comunidad cerca de Santiago, así que pensé en tomar un pequeño descanso y hablar acerca del invierno en Chile.He recogido un mix de fotos acerca de nuestras visitas a impresionantes lugares alrededor de Santiago.Yo debo decir que amo el invierno en su totalidad, amo el olor a tierra húmeda, los días grises, la lluvia, la nieve y sobre todo respirar aire limpio.Bueno, he seleccionado estos bonitos momentos de los Andes, La cordillera más larga del mundo. Vamos a disfrutar!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hi everyone! This week has been a bit chaotic, I'm moving to another little city close to Santiago , So I thought to take a little break and talking about Winter in Chile. I have collected several photos about our tour to wonderful places around Santiago. I must say, I love winter, I love wet ground smell, rain, snow, and above all breathing clean air. So, I have collected these pretty moments of The Andes, the longest continental mountain range in the world. Let's enjoy!

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/13956473/?claim=wq7q8mkmprf">Follow my blog with Bloglovin</a>

lunes, 23 de marzo de 2015

South of Chile




Un año atrás con adrien mi novio  nos fuimos al sur, tuvimos la suerte que Fabiana una amiga Isleña de Chiloé nos presto su auto y pudimos recorrer muchos lugares!! entre ellos, Puerto Montt, Chiloé, Frutillar, Puerto Varas, entre otros. En el sur, hay algunas mezclas de colonias Alemanas y Mapuches (que es el pueblo originario de Chile). El sur es extraño, a veces sol, a veces lluvia, así que nunca sabes como vestir. Hicimos una parada para tomar el té en una hermosa casa de campo con pasteles, quesos y leche preparados por ellos desde la propia vaca, Una delicia! ah pude ver un Ciervo!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

One year ago, with adrien my boyfriend, we decided to go to South, we had luck because Fabiana, a friend from Chiloé lent us her car and we could travel around many places! among them, Puerto Montt, Chiloé, Frutillar and Puerto Varas. In the south, there is some mixture of colonies, German and Mapuche (last it's a original village of Chile). The south is strange, sometimes you can see sun and after rain, so you never know as you must dress. We did a stop to drink tea, in a beautiful cottage with pastry, cheese and milk, these prepared by themselves, delicious! ahh we could see a deer! enjoy!